8736 - 216th Street, Langley (C.-B.) V1M 2X9
Tél: 604-881-0222

Fr


Choisir un programme de qualité en français

Lorsque vient le temps de choisir une garderie ou une pré-maternelle, les parents qui vivent dans un milieu minoritaire francophone peuvent parfois trouver difficile de déterminer « le » programme qui contribuera le mieux au plein épanouissement de leur enfant. Par ailleurs, si ces parents ont le désir de transmettre la langue française à leur enfant et d’encourager le développement de sa culture et de son identité francophones, il va de soi que l’inscription à un programme préscolaire d’expression française, et ce, dès le plus jeune âge, sera le choix le plus judicieux.

La pré-maternelle Les Petits Voyageurs dispose d’un éventail de ressources pédagogiques qui facilitent l’intégration de l’enfant. Ces services ont notamment accès à un programme de francisation accéléré qui permet à l’enfant d’acquérir rapidement le vocabulaire nécessaire pour pouvoir participer pleinement au programme préscolaire.

Notre programme permet à votre enfant de :

  • jouer, chanter et de s’exprimer en français dans un milieu francophone pendant les années-clés de son éveil intellectuel et social et de son développement linguistique et culturel ;
  • d’établir un lien entre son milieu familial et son environnement éducatif de langue française ;
  • de créer des liens d’amitié avec des petits camarades francophones et de rencontrer d’autres familles ;
  • de cultiver la fierté de sa langue et de sa culture et de développer son identité et son sentiment d’appartenance au monde francophone ; et
  • de faciliter sa transition vers la maternelle en français.

Pour de plus amples informations, veuillez contacter les Petits Voyageurs au 604.889.2698 …ou consultez le site web www.petitsvoyageurs.com.

Mme. Annie et Mme. Vicky
Teresa Basque directrice

Eng


Choosing a quality French-Language preschool program

When the time comes to select a daycare or a preschool, parents living in a francophone minority community may sometimes find it difficult to choose the best program that will best contribute to their child’s full development. In addition, if these parents wish to pass on their French language to their child and encourage the development of his/her francophone culture and identity, their best decision will surely be to enroll their child in a French-language preschool program as early as possible.

Les Petits Voyageurs allows children to :

  • Play, sing and express themselves in French within a francophone environment during the key years for intellectual, social, linguistic and cultural development;
  • Establish a connection between their family environment and the francophone educational environment;
  • Create friendships with other francophone preschoolers and meet other families;
  • Nurture pride in their francophone language and culture, while developping their identity and sense of belonging to the francophone community;
  • Ease their transition into the French-language kindergarten program.

For further details, please call Les Petits Voyageurs at 604-889-2698 or visit the website at www.petitsvoyageurs.com.

Ms. Annie et Ms. Vicky
Teresa Basque director